групповой коносамент — groupage bill of lading
оригинал коносамента — original Bill of Lading
проформа коносамента — proforma bill of lading
сквозные коносаменты — through bills of lading
коносамент с оговорками — claused bill of lading
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь. 2005.
ОБОРОТНЫЙ КОНОСАМЕНТ — составленный на предъявителя или на приказ поименованного в нем лица товарораспорядительный документ (коносамент), держатель которого обладает правом собственности на товары, а тж. правом на выдачу товаров в соответствии с условиями документа,… … Юридическая энциклопедия
оборотный коносамент смешанной перевозки ФИАТА — (FBL ФИАТА) Документ, который подтверждает наличие договора смешанной перевозки, принятие груза оператором смешанной перевозки, а также его обязательство доставить груз в соответствии с условиями договора. Данный документ может также выписываться … Справочник технического переводчика
ОБОРОТНЫЙ КОНОСАМЕНТ — составленный на предъявителя или на приказ поименованного в нем лица товарораспорядительный документ (коносамент), держатель которого обладает правом собственности на товары, а т.ж. правом на выдачу товаров в соответствии с условиями документа,… … Энциклопедический словарь экономики и права
КОНОСАМЕНТ ОБОРОТНЫЙ — ОБОРОТНЫЙ КОНОСАМЕНТ … Юридическая энциклопедия
Коносамент Оборотный — коносамент, владелец которого обладает правом собственности на товары, а также правом на их выдачу по своему усмотрению. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Коносамент — (Consignment) Определение коносамента, разновидности и функции коносамента Информация об определении коносамента, разновидности и функции коносамента Содержание Содержание Обозначение Разновидности и чартер как правовая основа морских перевозок… … Энциклопедия инвестора
КОНОСАМЕНТ — BILL OF LADINGРасписка, выданная перевозчиком, выступающим в качестве получателя груза, подтверждающая, что он получил перечисленные в расписке товары от указанного в ней отправителя для транспортировки в указанное место назначения указанному… … Энциклопедия банковского дела и финансов
КОНОСАМЕНТ ОБОРОТНЫЙ — (см. ОБОРОТНЫЙ КОНОСАМЕНТ) … Энциклопедический словарь экономики и права
КОНОСАМЕНТ ОБОРОТНЫЙ — товарораспорядительный документ (коносамент), держатель которого обладает правом собственности на товары, а также на их выдачу в соответствии с условиями документа, свободными от всяких возражений со стороны документодателя. К.о. должен быть… … Юридический словарь
коносамент оборотный — Товарораспорядительный документ (коносамент), держатель которого обладает правом собственности на товары, а также правом на выдачу товаров в соответствии с условиями документа. Свободными от всяких возражений со стороны документодателя. Документ… … Справочник технического переводчика
коносамент смешанной перевозки — Оборотный документ, подтверждающий наличие договора на осуществление и/или обеспечение осуществления смешанной перевозки и доставки груза, принятие груза оператором смешанной перевозки, а также его обязательство доставить груз в соответствии с… … Справочник технического переводчика
